追蹤
凝眸之處˙黑湖子兒密
關於部落格
回眸半分時‧找到翅膀一起飛翔
  • 1579

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    6

    追蹤人氣

兒時的迷思

小時候只用聽的根本不知道歌詞就跟著唱, 唱到後來開始了解內容也只是用自己聽到的翻譯, 就會造成很嚴重的迷思與翻譯錯誤!!! 我以前一直以為我聽到的是.... 「農家好,農家好,青山綠水四面好。你種田,我拔草,大家忘情勞。秋天芒果,冬天稻,辛苦挑鋤嚨(台語:都)吃掉。農家好,農家好,一生都很好。」 所以我一直覺得很奇怪,芒果不是夏天的嗎?稻子不是秋天收割的嗎?= =" 就算是台灣四季如春這也太奇怪了!!!!
相簿設定
標籤設定
相簿狀態